In 2025, Girassol Books (an imprint of SDSU Press) released Reflections from the Inside: New Indigenous Scholarship from Brazil in […]
Anthropology from the Inside: New Indigenous Scholarship from Brazil in Translation Read Post »
The integration of AI tools like ChatGPT into language education is sparking both enthusiasm and concern. As students gain access
ChatGPT, Language Learning, and the Rise of Critical Thinking in Classrooms Read Post »
The landscape of English language teaching is undergoing a significant transformation, driven by the integration of cutting-edge technologies like Machine
Multi-agent AI systems are making waves in the field of machine translation by offering a collaborative, specialized approach that traditional
Multi-Agent AI Systems: Redefining Translation Accuracy and Domain Expertise Read Post »
As Oregon’s population grows more diverse, a silent crisis is taking root—Indigenous language speakers are falling through the cracks of
In our hyperconnected world, it’s all too easy to assume that every language has a seat at the digital table.
The advent of large language models (LLMs) has revolutionized machine translation—but can these general-purpose behemoths unlock the secrets of ancient
Translating the Past: Harnessing Large Language Models for Ancient Texts Read Post »
Spain’s government has taken an assertive stance in its campaign to have Catalan, Basque, and Galician recognized as official languages
Spain Pressures EU to Recognize Catalan, Basque, and Galician as Official Languages Read Post »
As artificial intelligence–powered translation tools rapidly improve, they are reshaping the landscape for professional translators and the broader demand for
AI’s Disruption of the Translation Profession: From Job Losses to Skill Evolution Read Post »
J.R.R. Tolkien’s The Hobbit, one of the most beloved fantasy novels of the 20th century, has embarked on a new
A Hobbit in the Highlands: Tolkien’s Classic Gets Its First Gaelic Translation Read Post »