The Second Life: On Translating Literature into Farsi and Life into English
Translation is more than a mere exchange of words between languages—it is a transformative act that breathes new life into […]
Translation is more than a mere exchange of words between languages—it is a transformative act that breathes new life into […]
Summer in Ohio unfolds like a choose-your-own-adventure: rugged gorges and waterfalls, adrenaline-pumping roller coasters, historic small towns, vibrant city experiences, […]
Few literary undertakings carry the gravitas—and the peril—of translating Homer’s Odyssey. In April 2025, Daniel Mendelsohn, Bard College classicist and […]
A remarkable new discovery has electrified the archaeological world: a previously unknown tomb of Egyptian royalty has been uncovered, concealed […]
From Cameroon’s stirring poems to Slovakian novellas, a new festival in Bristol is putting translators and translated fiction center stage. […]
As the nation prepares for a downturn in travel this summer, Durango-area experts project only a modest pullback in visitor […]
Venice—long celebrated for its winding canals, Renaissance palaces, and storied history—now stands imperiled by an unprecedented convergence of threats. Frequent […]
For over half a century, Gehring has devoted his career to unlocking the linguistic and cultural treasures of colonial Dutch […]
On May 7–8, 2025, Russia’s civilian aviation network was thrown into turmoil as Ukraine launched an unprecedented wave of drone […]
El Salvador is emerging as both a surf haven and a destination for U.S. incarceration under President Nayib Bukele’s ambitious […]